LOCALISATION · ENGLISH → DUTCH

Your brand,
fluent in
Dutch.

We take what already works in English and rebuild it for the Netherlands: website, SEO, ads, social and video. Written by native speakers, run by one team.

No spam. By signing up you agree to our Terms and Privacy Policy.

CLICK TO SWITCH LANGUAGE
SAME MESSAGE, TWO VERSIONS
MACHINE TRANSLATED✕ 3 ISSUES

Wij zijn gepassioneerd over het leveren van oplossingen die uw bedrijf naar het volgende niveau tillen.

  1. 1 · Big claims without proof read as sales talk.
  2. 2 · Formal “uw” feels distant for most consumer brands.
  3. 3 · A literal English idiom. Nobody says this.
LOCALISED BY FINLOA✓ READY TO RUN

Meer klanten, minder gedoe. Wij regelen je marketing, jij doet waar je goed in bent.

  • Direct and plain, the way Dutch buyers talk.
  • Informal “je” where the brand allows it.
  • Tested in ads before it goes on your site.
DUTCH SEO · GOOGLE.NL · AI ANSWERS

Nobody in Lutjebroek searches in English.

Translating your keywords misses how Dutch people actually search. We research the real terms, then build your pages, ads and content around them.

zorgverzekering vergelijken
Zoeken
WHAT THEY TYPE

Your keyword vs. their keyword.

WHY IT MATTERS

Dutch buyers compare before they buy. “Vergelijken” (compare) beats “cheap” in intent and volume for most categories.

THE ROUTE · EXAMPLE

An example route. Every plan is built around your goals: take the full route, or just the parts you need.

  1. WEEK 1–2
    Market & audience
    • ✓Dutch competitor scan
    • ✓Keyword research NL
    • ✓Tone of voice in Dutch
  2. WEEK 3–6
    Localise
    • ✓Website rewrite & build
    • ✓Dutch SEO pages
    • ✓Ad & email copy
  3. WEEK 7–10
    Launch
    • ✓Google Ads NL
    • ✓Meta, TikTok & LinkedIn
    • ✓Marketplaces like bol.com
  4. WEEK 11–13
    Scale
    • ✓Revenue reporting
    • ✓Creative testing
    • ✓Next-quarter plan
Not in scope: legal, tax and compliance.MARKETING ONLY
DUTCH VIDEO · SOCIAL · CREATORS

Subtitles aren't localisation.

Dutch voice-overs, native creators and captions written for TikTok, Instagram, YouTube and LinkedIn in the Netherlands. We edit, post and grow the channels.

  • Dutch voice-over
  • Native creators
  • Captions
  • TikTok NL
  • LinkedIn NL
CONTACT

You have the product. We'll make it Dutch.

AG
Alexander van GogFounder, Finloa